Ejemplos del uso de "bir sihirbaz" en turco

<>
Kara büyü, bir sihirbaz numarası değildir. Чёрная магия - это не салонные фокусы.
Anlatılanlara göre kasabada bir yabancı ve pek de bir sihirbaz değil. В городе чужой, да и по отзывам, фокусник неважный.
Koca götlü bir sihirbaz gibisin. Ты как большой круглый волшебник.
Sınav bir sihirbaz gibi düşünüp hareket etme yeteneğinizi sınıyor. Испытания определят вашу способность думать и действовать как волшебники.
Bay Venus bir sihirbaz. Мистер Винус просто маг.
Freddy Riedenschneider iyidir ama bir sihirbaz değildir. Я хорош, но я не волшебник!
Bu ailede bir sihirbaz var ve o da benim. В этой семье лишь один чародей. И это я.
Adam tam bir sihirbaz. Парень - долбанный маг.
Bunu bir sihirbaz yapmadı. Это строил не фокусник.
Dünyaca ünlü bir sihirbaz. Мировая знаменитость среди магов.
İyi bir sihirbaz asla sırlarını açıklamaz. Хороший фокусник своих секретов не выдаёт.
Ve o mutfakta bir sihirbaz gibi. А он на кухне просто волшебник.
Bir sihirbaz sırlarını asla söylemez. Маги никогда не раскрывают секреты.
Tüm iddianamesi bir yanılsama, bir sihirbaz oyunudur. Всё дело - это иллюзия, красивый трюк.
Bir sihirbaz sırrını açıklamaz Cricket. Волшебник не раскрывает своих секретов.
Elinde mendili olan bir sihirbaz gibiydiniz. Вы были как фокусник с платочком.
Küçük bir sihirbaz değneği ve diploma veriyorlar, eğlenceli. Они дают маленькую палочку и диплом, это весело.
Baksana Howie, belki de ben bir sihirbaz asistanı için en iyi kişi değilimdir. Знаешь, милый, мне кажется, я не лучшая кандидатура для ассистентки мага.
Bu bir sihirbaz değil, sadece veritabanı. Это же не волшебник. Просто база данных.
Bir sihirbaz olmak istiyorum. Я хочу быть волшебником.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.