Ejemplos del uso de "bir tören" en turco
Uçak durunca ineceğiz ve hangarda küçük bir tören olacak.
Сразу после приземления в аэропорту будет проведена маленькая церемония.
Bir tek yarası bile yoktu. Açık tabutlu bir tören bile yapılabilirdi.
Ни одной царапины, малыша можно было хоронить в открытом гробу.
Bin yıl önce inançsızların kafataslarını yarmak için kullanılan bir tören baltası.
Обрядовый топор, которым более тысячи лет назад раскалывали черепа неверных.
Bir tören eşliğinde tünelden çıktı, O ringe doğru yürürken, yancısı her yere gül yaprakları saçıyordu.
Он выходил к рингу под звуки торжественного марша, а лакей бросал лепестки роз ему под ноги.
Ben dönüştürmeye gerek olmadan, daha etkileyici bir tören hazırlamayalım.
Мне нужно подготовить еще более впечатляющую церемонию без необходимости пресуществления.
Ailemin büyükleri ailemize yaraşır bir tören istediklerini söylemişlerdi.
Глава семьи требовал церемонии, достойной дома Игути.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad