Ejemplos del uso de "bir tip" en turco

<>
Ben pek basına gidip, birinin sırlarını anlatan bir tip olmadım. Я похож на кого-то кто гоняется для прессы за секретами людей?
Laboratuar cekette bir tip kan buldu. Лаборатория определила тип крови на куртке.
Ronaldo dalış yapan bir tip gibi mi duruyordu? Роналдо похож на тех, кто занимается дайвингом?
Sizin gibi başarı hikayesi olan bir tip değilim. " Я не такой успешный человек, как вы оба.
Evet, eğer Turner'in patronu ise, serseri bir tip olmalı. Если он был босс Тернера, должно быть он полный отморозок.
Takım elbise ve kravatlı sıska bir tip. Худощавый парень, в костюме с галстуком.
Çok konuşkan bir tip değil. Он не очень общительный парень.
Ama sen "meyveli kokteyl dökecek" bir tip değilsin. Но ты не из тех, кто проливает фруктовый пунш.
Ama üçüncü bir tip vardır. Но есть и третий тип.
Öyleyse söyle bana, nasıl bir tip o? Ну так скажи мне, какой она тип?
Tuhaf bir tip ama referansları çok kuvvetli. Эксцентричен, но у него отличные рекомендации.
Ama sinirli bir tip değill yatakta çok ateşli. Но не зануда. Иногда она такая горячая штучка.
Rae! Yani, Linda Carver biraz ezik bir tip sanırım. Ну, Линда Кавер, вполне себе неудачница, я думаю.
Ve de beni koruyacak iri, şişko bir tip. И ещё был большой толстяк, который меня защищал!
O birazcık şey bir tip: Знаете, он какой-то такой.
Bak ben hapis yatacak bir tip değilim. Послушай, я не создан для тюрьмы.
Eğlenceli bir tip. Ama onu sen yakalamayacaksın. Забавный, но вы его не арестуете.
Ama sen, kıskanç bir tip değilsin, değil mi? Но ты же не из ревнивых, ты не такой?
Bağımsız bir tip demek. Независимый тип, да?
Penny pek duygusal bir tip değil. Не назвала бы Пенни очень сентиментальным.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR