Ejemplos del uso de "bir yerdi" en turco
Manderlay de, yok olması dünya için daha hayırlı olacak bir yerdi.
Да и Мандерлей был местом, без которого мир мог вполне обойтись.
Bir deniz feneri hatırlıyorum, küçük bir yerdi sanırım.
Я помню маяк; он должно быть очень маленький.
O vakit Güneş Sistemi inanılmaz fırtınalı ve vahşi bir yerdi.
и это сделало Солнечную систему весьма бурным и опасным местом.
O, bu gruptayken, burası olması gerektiği gibi bir yerdi.
Когда она ходила в группу, в ней было просто отлично.
Hayır, Em teyze, bu gerçek ve capcanlı bir yerdi.
Нет. тетя Эм, это правда, настоящая, истинная правда.
Göze sokulan zenginliğin ve teknolojik gelişimin merkezi gibi bir yerdi.
можно сказать, в эпицентре непристойного богатства и технологического разгула.
Tavuk gübresiyle dolu, pis kokan, yapış yapış bir yerdi oynadığım.
Я играл с грязной землей, твердой и липкой от куриного помета.
Savaş döneminde neredeyse yerle bir olmuş bir yerdi.
Он был почти полностью разрушен во время войны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad