Ejemplos del uso de "biraz saygı" en turco

<>
Lan hamile o. Biraz saygı gösterin. Она ждет ребенка, имейте уважение.
Biraz saygı, lütfen! Немного уважения, пожалуйста!
O adam yeni Birleşik Devletler'in başkanıdır ve ona biraz saygı göstersen iyi olur. Этот человек - президент новых Соединенных Штатов и ты должна выказать ему уважение.
Biraz saygı göstermeye ne dersiniz? Можно проявить чуть больше уважения?
Bana biraz saygı gösterin! Эй! Побольше уважения!
Biraz saygı göster çekik göz. И прояви уважение, узкоглазый.
Kendine biraz saygı duy. Имей уважение к себе.
Sanatçıya biraz saygı gösterin! Проявите уважение к мастеру!
Babana biraz saygı dur. А отца следует уважать.
Elbiseye biraz saygı göstersen. Имей уважение к костюму.
Bize biraz saygı göstermeye başlayacaksın. Ты покажешь уважение к нам!
Biraz saygı göstersene muti. Прояви уважение, мутант.
Lanet bir ölüye biraz saygı göstermelisin. Какое же уважение ты оказываешь мёртвым!
Eğer biri Aspasia'nın adını okuyamıyorsa, biraz saygı göstermek zorundadır. Кто-то должен прочесть имя Аспасия. А ты должен уважать отца.
Biraz saygı istiyorsan, o ikisinin de işini bitir. Хотите, чтобы вас уважали? Убейте этих двоих!
Rahibe Jatt, biraz saygı gösterin lütfen. Сестра Джетт, прошу, оставьте нас.
Biraz saygı göstermen gerek. Ты должен проявлять уважение.
Biraz saygı göster! Ayağını ön panelimden indir. Прояви уважение, убери ноги с передней панели.
Biraz saygı göster Runkle. Будь уважительнее, Ранкл.
Biraz daha saygı fena olmaz. Немного уважения не помешало бы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.