Ejemplos del uso de "bombası" en turco

<>
İkinci ders ne, nötron bombası mı? Что будет вторым уроком, нейтронная бомба?
Evet, ve füzyon bombası yapmak için temel bileşenler. Да, и основные элементы для создания водородной бомбы.
Umarım, İran, DC'nin üzerine bir atom bombası atar. Боже, надеюсь, Иран сбросит атомную бомбу на Вашингтон.
Neden son iki kattır el bombası attığımı merak etmedin mi? Ты удивилась, что я гранаты бросал последние два этажа?
Donanma, hâlâ orada DIME bombası da dahil gizliden silah testleri yapıyor. На самом деле испытания продолжаются, в том числе и подобных бомб.
Fazladan cephane ve sis bombası getirin. Принесите ещё патронов и дымовых гранат.
Bu el bombası yutmuş maymunu izlemek gibi bir şey. Это похоже на обезьяну, играющую с ручной гранатой.
Buradan pek de uzak olmayan bir yerde, bombası olduğunu söyleyen bir adam var. Слушаешь? Недалеко отсюда находится человек. Он говорит, что у него есть бомба.
Atom bombası tarih boyunca yalnızca iki kere kalabalık şehirlerde patladı. Атомные бомбы взрывались в населённых городах только дважды в истории.
Pekâlâ, Naziler için atom bombası yapmaya çalışmıştı ama şöhreti bu yüzden değil. Он пытался создать атомную бомбу для нацистов, но он прославился не этим.
Bir makineli tüfeğin olacak iki de el bombası. У тебя один автомат и две ручных гранаты.
Biliyorsunuz Rusların hidrojen bombası var, Naziler Güney Amerika'ya iltica ediyor... У русских теперь есть водородная бомба, нацисты засели в Южной...
' Atom Bombası Çocuk Heykeli 'adını taşıyan ana heykel 5 Mayıs 1958 tarihinde (Japonya'da Çocuk Bayramı) açılmıştır. Памятник под названием Дети атомной бомбы был открыт 5 мая 1958 года (День детей в Японии).
Yazılım bombası ya belirli bir zamanda ya da belirli bir şart sağlandığında patlar. Логическая бомба взрывается либо в установленное время, либо когда встречается определённое условие.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.