Ejemplos del uso de "bunun bedelini ödeyecek" en turco

<>
Margot bunun bedelini ödeyecek. Марго за это заплатит.
Belediye bunun bedelini ödeyecek. Город за это заплатит.
Bu hayvanlar bunun bedelini ödeyecek. Эти звери заплатят за это.
Evet, Margaery şehrin iyi insanlarının huzurunda günahlarının bedelini ödeyecek. Да, Маргери искупит свои грехи перед добрыми жителями города.
Haklısın. Gob bunun bedelini ödemeli. Джоб заплатит мне за это.
Julia hayatta kalmayı başarır Ama Maxine bunun bedelini ödemeli. Джулия миновала кризис, но Максин ответит за это.
Bana o ismi söyleyeceksin yoksa bunun bedelini ödemen için gerekeni yaparım. Либо ты назовешь мне имя, или ты заплатишь за это.
Hepimiz bunun bedelini öderiz. Нам всем придется заплатить.
Bir gün sen ve psikopat kardeşin bunun bedelini ödeyeceksiniz. И однажды вы со своим психом-братцем заплатите за это.
Yani bunun bedelini ödeyecekler. Цена должна быть заплачена.
Sana sadece sevgi gösterdim, ve sen bunun bedelini bana ihanetle ödedin. Я проявлял к тебе столько любви, а ты отплатила мне предательством.
Ve bunun bedelini biz ödedik. А мы за это платим.
Fakat bunun bedelini anladığından emin değilim. Но понимаешь ли ты её цену?
Aslında bunun için buraya geldim. Вот для чего я сюда приехала.
Bunun için para ödeyecek misin? Ты собираешься за него платить?
İhanetinin bedelini ona ödet. Tamam mı? Заставь его заплатить за его предательство!
Bunun için ben ona yalvardım. Я умолял ее об этом.
Bize ne kadar ödeyecek? Сколько она нам заплатит?
Ve bedelini otel ödedi. И гостиница заплатила цену.
Bunun ona faydası yok. Этим ей не поможешь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.