Ejemplos del uso de "burada kal" en turco

<>
Burada kal, her şey yolunda. Сиди здесь, все будет хорошо.
Burada kal ve benimle oyna. Останься, поиграй со мной.
Burada kal ve komuta merkezini kur, tamam mı? Останься здесь и следи за командным пунктом, хорошо?
Burada kal, Takuma! Слышишь меня? Такума!
Burada kal. Hiç bir şeye dokunma. Оставайся здесь и ничего не трогай.
Burada kal, Cisco. Останься здесь, Циско.
Nicki, burada kal. Ники, постой здесь.
Ve sen burada kal. А вы оставайтесь здесь.
Burada kal ve evliliğini kurtarmaya çalış! Стой здесь и спасай наш брак.
Hitler genciyle burada kal sen. Останься здесь с этим нацистом.
Sen arkadaşlarınla burada kal. Побудь здесь с друзьями.
Sen burada kal, ben daha ne kadar bekleyeceğimizi öğreneyim. Жди здесь. Я узнаю, долго ли нам ещё ждать.
Rocco, burada kal. Рокко, жди там.
Burada kal. Şu ana kadar hep olumlu şeyler aldık. Освещение в прессе в основном положительное до сих пор.
Burada kal ve silahları temizle. Стой здесь и чисти оружие.
Claire, burada kal. Клэр, оставайтесь здесь.
Xiao Xiao, burada kal ne olursa olsun, ortaya çıkma, tamam mı? Сяо Сяо, оставайся здесь. Несмотря ни на что, никуда не уходи. Хорошо?
İster benimle gel, ister burada kal. Можешь пойти со мной или остаться здесь.
Burada kal ve işi bitir. Останься здесь и все закончи.
Burada kal, ben akıllarını çelerim. Скажи им успокоиться! Оставайся здесь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.