Ejemplos del uso de "buradan çıkmalıyız" en turco

<>
Buradan çıkmalıyız. - Hadi. Ладно, нужно отсюда уходить.
Hemen giyin. Buradan çıkmalıyız. Нам нужно отсюда убраться.
Buradan çıkmalıyız Josie! Hadi, gidelim! Надо выбираться отсюда, Джози, пошли!
Debbie, buradan çıkmalıyız. Дебби, нужно уходить!
'inci seviye şok dalgası geliyor. Buradan çıkmalıyız! Идёт ударная волна уровня Мы должны уходить отсюда!
Caleb, bak buradan hemen çıkmalıyız. Калеб, мы должны убираться отсюда.
Buradan çıkmak için tek şansım, Alison. Элисон - мой единственный шанс выбраться отсюда.
Bir sonraki en yüksek yere çıkmalıyız ki helikopterdeki babama işaret gönderebilelim. Надо попасть на самую высокую точку, чтобы передать сигнал папе.
Sus lanet olası! Buradan siktir git! Чтоб тебя, убирайся отсюда на хрен!
Bu patika yoldan çıkmalıyız. Надо идти в сторону.
Çalışanların hepsi buradan nefret ediyor. Все работники ненавидят это место.
Hayır, daha yukarı çıkmalıyız. Нет, нужно забраться повыше.
Bende buradan hacklemeyi deneyeceğim. Я попробую остановить отсюда.
Jake, dışarı çıkmalıyız. Джэйк, пошли наружу.
Barbara, buradan çık. Барбара, уходи отсюда!
Bence, etrafı keşfe çıkmalıyız. Я думаю, стоит посмотреть.
General ve Bn. Young, buradan çıkın. Генерал и мисс Янг, уходите отсюда.
Efendim, hemen çıkmalıyız. Надо немедленно покинуть объект.
Çıkarın beni buradan. " Вытащите меня отсюда ".
Çift hızla gidip dolambaçlı yoldan önlerine çıkmalıyız. Нужно вернуться и осмотреться. Откуда такая уверенность?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.