Ejemplos del uso de "buradayız" en turco
Meslektaşlarım ve ben Marissa Kagan adında bir üniversite öğrencisi için buradayız.
Мы с коллегами пришли по поводу студентки по имени Марисса Кейган.
Profesör Lurie, biz her iki tarafı dinlemek için buradayız.
Профессор Лури, мы собрались, чтобы выслушать обе стороны.
Zamansız ölümüyle, yalnızca saygın bir meslaktaşım olmayan ayrıca saygın bir dostu onurlandırmak için buradayız.
Мы собрались здесь, чтобы почтить память не только уважаемой коллеги, но и друга.
Ama bir kayıp kız ihbarımız var ve k-9 birimi olarak buradayız.
Но пропала девушка, собаки из поискового отряда привели нас сюда.
Hayır, tatlım. kurtarılmayı hak ediyor mu görmek için buradayız.
Мы здесь, чтобы посмотреть, заслуживает ли она спасения.
Bu adada bir kadın öldürüldü bunu kimin, neden yaptığını bulmak için buradayız.
На этом острове убили женщину, мы приехали выяснить, кто и зачем.
Buradayız çünkü, bu cafe bize en iyi gözlem noktasını sağlıyor.
Мы здесь, потому что в этом кафе лучшая точка обзора.
Phoenix'deki evi satmak zorunda kaldık, bu yüzden buradayız.
Пришлось продать дом в Финиксе, поэтому мы приехали.
Donanma Bakanı aradı, kayıt dışı bir toplantı yapmayı istedi ve buradayız.
Звонила министр, хотела встретиться вне офиса, и вот мы здесь.
Ama Bayan Zane bu davayı açabilmek için savaştı ve bugün onun sayesinde buradayız.
Но мисс Зейн боролась за пересмотр дела, и мы здесь благодаря ей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad