Ejemplos del uso de "buralarda" en turco
Hayır, buralarda bowling salonu var mı, yok mu bilmiyorum.
Нет, не знаю, есть ли тут боулинг. Надо посмотреть.
Matt ve babamın nerede olduğuna dair buralarda bir kayıt olmalı.
Местонахождение моего отца и Мэтта должно быть записано где-то здесь.
Yılda belki de sadece gün buralarda olan bir penisle özel anlaşmaya imza attın sen.
Ты связалась узами брака с пенисом, который в городе наверное дней в году.
Bir adamın buralarda sakin sakin içkisini içmesi için ne yapması gerekiyor?
Что человек должен сделать, чтобы спокойно выпить в этих краях?
Ida buralarda değil, bir çekime gidiyor. Parasını da ödemişler.
Иды поблизости нет, она едет на съемку, оплаченную.
Buralarda bize servis yapılması için kimi becermem gerekiyor?
Кого тут трахнуть надо, чтобы обслужили наконец?
Ben de buralarda son kararları senin vermene kimin müsaade ettiğini merak ediyordum.
Я просто думала, кто решил что ты принимаешь окончательные решения здесь?
Fargo, buralarda küçük bir robot gördün mü? Şu boyda?
Фарго, ты не видел тут небольшого робота примерно такого размера?
Ama Zoe, Vanishing Point'teki arabayı kullanabilsin diye buralarda sürtüyorum.
Но Зои вздумалось прокатиться на тачке, и я здесь.
Bu size tuhaf gelebilir ama, Buralarda düşen bir yıldız gördünüz mü acaba?
Может, это странный вопрос, но вы не видели тут упавшую звезду?
Bazı becerikli hayvanlar yıl boyunca buralarda yaşar.
Некоторые находчивые животные живут здесь круглый год.
Sanırım, kızla ilgili bir şeyler cereyan ediyor, buralarda kimselerin kavrayamadığını bir şeyler.
Я думаю, с ней происходит что-то, что никто здесь не может понять.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad