Ejemplos del uso de "dönüyorsun" en turco

<>
Geri Hindistan'a mı dönüyorsun? Ты возвращаешься в Индию?
Geri mi dönüyorsun baba? Ты вернешься, папа?
Ailemin evine mi dönüyorsun? Возвращаешься в главный дом?
'li yaşlarına geri dönüyorsun, Chris. Ты возвращаешься в свои лет, Крис.
Seni geri götürmek zorunda olmama neredeyse üzüleceğim ama dönüyorsun. Ты знаешь, мне придётся вернуть тебя. Ты возвращаешься.
Okula ne zaman dönüyorsun? Когда вернешься в колледж?
Stark'a geri mi dönüyorsun? Ты возвращаешься к Старку?
Görünmez çocuğa geri mi dönüyorsun? Ты опять стал невидимым парнем?
Pazardan sonraki hafta dönüyorsun. Ты вернёшься через неделю.
Sen, Amber, Federal hapishaneye geri dönüyorsun. А ты, Эмбер, возвращаешься за решетку.
Mantarları yiyorsun, hayallere dalıyorsun, ve kendine geldiğinde dönüyorsun. Ещё грибы, торчишь, а когда отпустит - уезжаешь.
Eve geri dönüyorsun! Oğlum. Ты возвращаешься домой, сынок!
Anne, sen çiftliğe geri dönüyorsun. Мама, ты возвращаешься на ферму.
Temelli geri mi dönüyorsun şimdi? Значит ты навсегда возвращаешься назад?
Sen okula geri dönüyorsun. Ты вернешься в Оксбридж.
Vegas'tan ne zaman dönüyorsun? Когда вернешься из Вегаса?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.