Ejemplos del uso de "düşük yapması" en turco
Kız kardeşinin aşırı dozdan ölümü, eşinin düşük yapması.
Смерть вашей сестры от передозировки, выкидыш вашей жены.
'da bu rakam onyılın en düşük düzeyi olan'e kadar düştü.
В году было снято фильма, это один из самых низких показателей за десять лет.
Hangi okul en düşük puanı alırsa o okul kapatılacak.
Школа, набравшая низший балл, будет навсегда закрыта.
Adalet istiyorum ve Kral da yapması gerektiği gibi sözünü verdi.
Я прошу справедливости, и Король пообещал сделать это правильно.
Ancak olumlu bir jüri kararı elde etme şansınız oldukça düşük.
Думаю, ваши шансы получить положительное судебное решение очень малы.
Bitkin düşecek kadar çok çalıştığı için düşük tehlikesi atlatmıştır.
Работала до изнеможения, чем едва не вызвала выкидыш.
Eğer onu düşük bir teklifle kızdırırsak, o müvekkilleri kaybederiz.
Если мы разозлим ее низким предложением, мы потеряем их.
Virüsün bulaşma şansı düşük olmasına rağmen, size üç farklı antiviral tedavisi uygulamak istiyorum.
Ваши шансы заразиться невелики, но я хотел бы назначить вам три противовирусных препарата.
Dediğin gibi eğer Brody saf değiştirdiyse şu anda bir şeyler yapması gerekmez miydi?
Если Броуди и вправду завербовали, знаешь, чем бы он сейчас занимался?
Bunu yapması için kıdemli bir cadı gerekiyor değil mi?
Нам нужна старейшина, чтобы сделать это, так?
Bu çocuğun birazcık sevgi görmesi için daha ne yapması gerek?
И что же парень сделал, чтобы получить немного любви?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad