Ejemplos del uso de "düşünmenizi" en turco

<>
Çünkü benim süper biri olduğumu düşünmenizi istedim. Чтоб вы думали, что я крутой.
Bırakın. Yüzbaşı, bir kez daha mantıklı düşünmenizi isteyeceğim. Капитан, я предлагаю вам еще раз хорошенько подумать.
Yalnız yürümenin iyi yanı, gün hakkında düşünmenizi sağlamasıdır. Прогулка в одиночестве позволяет тебе подумать о прошедшем дне.
Güvenlik açısından bunu bir kez daha düşünmenizi isterim. Я прошу вас остаться. - Ради безопасности.
Bunu biraz düşünmenizi istiyorum. Даю вам время подумать.
Ve sizden tekrar düşünmenizi istemek. И попросить вас пересмотреть решение.
Bu nedenle oy verirken iyi düşünmenizi öneririm. Советую как следует подумать над своим решением.
Hey, onlar da bunu düşünmenizi istiyorlar. Эй, они заставляют вас так думать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.