Ejemplos del uso de "da ekle" en turco

<>
Şu arabayı da ekle. Добавьте ещё ту машину.
Listeye silahlı karşı koymayı da ekle. Добавьте вооруженное сопротивление к этому списку.
Kızgın hastalar listesine onu da ekle. Добавим его в список разгневанных пациентов.
Ivy, bebeğim, listeye meyve suyu da ekle. Айви, детка, добавь в список пакеты сока.
İyi, bunu da ekle. Ладно, тогда добавь это.
Aramaya önceki katılımcıları da ekle. Расширить список до бывших участников.
Kişisel özellikler listene bunu da ekle. Добавь это в свой список достоинств.
Beni de listeye ekle. Добавьте меня в список.
Bilgisayar, Kim'in spor programı Teta-2'de ki karakterleri ekle. Компьютер, добавить персонажи из программы "Ким-Спорт-Тета-2".
Bir "A" ekle, işte benim ismim. Если добавить 'A', получится моё имя.
Tamam o zaman listene bir tane daha ekle. Хорошо. Тогда добавь еще одну вещь в список.
Bir de suçluluğu ekle ve hepsi çok gelir. Добавь сюда чувство вины - и уже перебор.
Hemen onu randevulara ekle. Внеси ее в список.
ekle, eder saniye. Добавим, это секунд.
Onu da listeye ekle. Добавь это в список.
Birikmiş iş kaydımızı aç ve tüm Lima'ları ekle. Открой наши запросы и добавь туда все Лимы.
Aracını saklaması ve giyinmesini de hesaba katarak birkaç dakika daha ekle. Добавь ему несколько минут, чтобы запутать след и скрыть отпечатки.
Terbiyesiz Harry Bunu favori listesine ekle. Добавь это в его избранное. Серьёзно?
Şimdi birazcık su ekle. Теперь добавь немного воды.
Dedektif, şunu delillere ekle. Детектив, положите в пакет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.