Ejemplos del uso de "de getir" en turco

<>
Becky, buraya gel ve not defterini de getir. Бекки, тащи свой зад сюда и захвати блокнот.
Lütfen aletlerini de getir. Tamam mı? И пожалуйста, принеси свои инструменты.
Clarkson'ı al ama annemi ve Kuzen Isobel'i de getir. Привези Кларксона, но захвати бабушку и кузину Изобел.
Şampuan ve fön makinesini de getir. шампунь и кондиционер для волос тоже.
Buraya gel ve yanında telsizi de getir. А теперь иди сюда и захвати рацию!
Fıstık ezmesini de getir! И захвати арахисовое масло!
Hey, Bay Han ı telefonla arayın. Gelirken şarjör de getir. Позвони господину Хану, а по пути назад принеси скорострельные магазины.
Bebeği de getir. Hadi. Тащи малыша с собой.
Bana fotokopilerini de getir. И принеси мне фотокопии.
Gazeteyi alıp bana getir bakalım. Возьми газету и принеси мне.
Tamam. Bir de, bana bir kutu kraker getir. О, о, и принеси мне сырных крекеров.
Naylon poşet, bulabildiğin kadar getir. Мешки для мусора, сколько достанешь.
O başkasıydı, kapa çeneni, ona içki getir. Это не он, заткнись и дай ему выпить.
Paul, viskiyi getir. Пол, принеси скотч.
Onu sağ salim eve getir. Верни её целой и невредимой.
Peter, sen fırına gidip kazımızı getir haydi. Питер, беги в пекарню и принеси жаркое.
Gelirken biraz akçaağaç şurubu getir. Привези нам настоящий кленовый сироп.
Onu buraya getir, minik heyecanlar yaşa, ve ardından puf! Привезти её сюда, развлечь немного, а потом: Буф!
Seun, hemen o ünlüleri buraya getir. Цыпа, тащи всех этих знаменитостей сюда.
Ryoji, aletleri getir. Рёджи, принеси пушки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.