Ejemplos del uso de "de lütfen" en turco

<>
Ve sen de lütfen bir daha terapistime gelme olur mu? И пожалуйста, не приходи к моему терапевту, ладно?
Bana Lyta de lütfen. И зовите меня Лита.
Sadece turşu de lütfen. Просто Шалун, пожалуйста.
Bana Cliff de lütfen. Можете звать меня Клифф.
Lütfen James Foley'in o fotoğrafını paylaşmayın. Пожалуйста, не твитьте то изображение Джеймса Фоули.
Lütfen beni affedin: Пожалуйста, извините меня:
Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan! Я купил тебе игрушек, пожалуйста, проснись!
Lütfen beni geri götür. Пожалуйста, верни меня.
Lütfen böyle bir şey yapmayın. Прошу, не делайте этого.
Bay Gomez, lütfen içeri gelin. Мистер Гомез, пожалуйста, входите.
Bize bir ip bulun lütfen. Принесите нам верёвку, пожалуйста.
Yüzükleri alabilir miyiz, lütfen? Можно нам кольца, пожалуйста?
Kapıyı açın! - Lütfen! Мама, пожалуйста, открой!
Julien, lütfen işit beni. Джулиан, пожалуйста, выслушай.
Daha fazla vakum lütfen. Ещё отсос, пожалуйста.
Artık medeniyete geri dönebilir miyiz lütfen?! Мы можем вернуться в цивилизацию, пожалуйста?
Lütfen, bu bekleyebilir mi? Пожалуйста, это может подождать?
Kolnuzu sıvayın, lütfen. Закатайте рукав, пожалуйста.
Tamam, ama lütfen bunu nazikçe söyleyin. Ладно. Но прошу, сделайте это деликатно.
Ve lütfen, bana haber vermeden bir yere gitme. И, пожалуйста, не убегай не сказав мне.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.