Ejemplos del uso de "dedektiflik bürosunu" en turco

<>
Bayan Gunther kendi dedektiflik bürosunu açtı. Мисс Гюнтер открыла свое детективное агентство.
Özel dedektiflik şirketi kuracağım. Открою частное сыскное агентство.
Göçmen bürosunu mu arayayım? Позвонить в иммиграционную службу.
Özel dedektiflik işinin kutsal kasesine merhaba de. А вот и Святой Грааль частных детективов.
Dedektiflik sınavına girmeyi düşünüyorum. Сдам экзамен на детектива.
Maryland Özel Dedektiflik lisansı var. Лицензия частного детектива штата Мэриленд.
Ve sonra Spencer ve Toby her zaman dedektiflik oynuyorlar. А Спенсер и Тобби, вечно играют в детективов.
Dedektiflik işlerinin ilerlemesini korumak için belgeyi sahte isim altında almakla görevlendirildin. для того, чтобы оставить некоего консультирующего детектива вне судебного разбирательства...
Bu dedektiflik sınavını geçtiğin anlamına mı geliyor? Neden? Это означает, что ты сдал экзамен на детектива?
Bu dedektiflik yapmak değil. Это не работа детектива.
Sana dedektiflik sınavını geçmen için birşeyler yaptım. Как ничего? Поздравляю со званием детектива.
Yarı zamanlı özel dedektiflik yapıyorum. Я немного занимаюсь частными расследованиями.
Muhasebeci olmanın yanı sıra yarı zamanlı dedektiflik de yapıyorum. Помимо работы бухгалтером я еще и сыщик на полставки.
Kimsenin dedektiflik oynamasına gerek yok. Ben gerçeğini tanıyorum. Мне незачем становиться детективом, я знаю настоящего.
Yerleştikten altı ay sonra özel dedektiflik ruhsatı almış. Через шесть месяцев он получает лицензию частного сыщика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.