Exemples d'utilisation de "dekan da" en turc

<>
Dekan Feller ile konuşmalıyım, lütfen. Мне нужно поговорить с деканом Феллер.
Ted'in dekan olmadığını o gece geç saatlere kadar anlamamıştım. Я узнал что Тэд не декан только следующей ночью.
Takımın yeni mi Dekan? Новый костюм, Декан?
Dekan rolünü benim üstüme yıktı. Я застрял в роли декана.
Dekan Powell bu işin kolay olduğuna beni ikna etti. Дин Пауэлл уверяет, что у меня неплохие шансы.
Dekan Reynolds'ın bu yaz aramızdan ayrılmasından sonra onun yerine ben terfi ettirildim. После трагической смерти декана Рейнольдс этим летом. Меня назначили на ее должность.
Dekan Saunders ile bir görüşmem vardı. У меня собеседование с деканом Сандерсом.
Dekan, açıklaması basit. Декан, объяснение простое.
Dekan Monroe'dan yeminli bir beyanat almış. У него есть показания декана Монро...
Hayır, dekan gibi davranmanı istiyorum. Нет, чтобы вы притворились деканом.
Dekan, özür dileriz ve seni seviyoruz? Декан, мы извиняемся и любим тебя?
Dekan O 'Dell rahatsız ettiğim için özür dilerim. Декан О 'Делл, простите, что прерываю.
Evet, dekan Berube. Дд-а, декан Беруби.
Çok uçmuştum ve senin, ve senin dekan olduğunu sanıyordum. Я так обкурился, что подумал, что ты декан.
Dekan Wormer'ın üzerine kustun. Ты наблевал на декана.
Dekan Pritchard'i tanıyorsun değil mi? Уверен ты знаешь декана Притчарда.
Dekan Whitley'i tanıyor musun? Ты знаешь Дин Уитли?
Bu adam başvuru işlerine bakan dekan olduğunu zannediyor. Этот парень считает, что он декан Стэнфорда.
Bu kadını tanıyor musunuz, Dekan Warner? Дин Уорнер, вы узнаете эту женщину?
Tamam, dekan gitti. Хорошо, декан уходит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !