Exemples d'utilisation de "декан" en russe
Учителя меня и так ненавидят. А декан мне зарплату даёт.
Fakülte benden şimdi bile nefret ediyor ve çeklerimi Dean yazıyor.
Галереи отказывали в выставках. А декан отклонял заявку.
Galerici sanatçıyı göstermiyor ve dekan da çalışmaları reddediyor.
Пару дней на раздумья, и декан даже не сказал мне "до свидания".
Dekan elveda demeyi bile unuttu. En düşük dereceli sekretere bile annelik izninde bir kek alınır.
Я узнал что Тэд не декан только следующей ночью.
Ted'in dekan olmadığını o gece geç saatlere kadar anlamamıştım.
Она сказала, что декан назвал её "идеальным кандидатом".
Kayıt kabul başkanı onu "Muhteşem Columbiya malı" diye çağırmış.
Этот парень считает, что он декан Стэнфорда.
Bu adam başvuru işlerine bakan dekan olduğunu zannediyor.
Я так обкурился, что подумал, что ты декан.
Çok uçmuştum ve senin, ve senin dekan olduğunu sanıyordum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité