Ejemplos del uso de "delinin tekiydi" en turco

<>
Bilmiyorum, muhtemelen delinin tekiydi. Не знаю, может сумасшедший.
Adam Worth delinin tekiydi. Адам Ворт - сумашедший.
Albay Marsh delinin tekiydi. Полковник Марш был чокнутым.
Çekici, zampara ve sarhoşun tekiydi. Он был любителем женщин и выпивки.
Bütün bunlar bir delinin eseri. Это всё работа чокнутого маньяка.
Ve herif aylağın tekiydi. Этот парень был козлом.
Dahi miydi yoksa Queens'te yaşayan delinin teki mi? Был ли он гением или безумцем из Квинса?
O herif pisliğin tekiydi. Этот парень был дерьмом.
Eline tüfek almış bir delinin Chase Graves gibi tecrübeli bir komutanı zekasıyla alt etmesi imkansız. Какой-то сумасшедший с пушкой не смог бы обойти такого опытного командующего, как Чейз Грейвз.
Yani aramaya zahmet etmiyorlar çünkü kız orospunun tekiydi. Понятно, им влом париться из-за какой-то шлюхи.
Benimle konuşan delinin tuhaf bir aksanı vardı. Этот псих говорил с каким-то странным акцентом.
Benim babam harbiden şerefsizin tekiydi. Мой отец был настоящим подонком.
Siz olsanız ne yapardınız? Bir delinin gazabının hedefi sizin çocuklarınız olsa ne yapardınız? Что бы сделали вы, если бы жизни ваших детей стали объектом ярости безумца?
Şimdi kont sahtekarın tekiydi, bir dolandırıcı. Итак, граф был негодяем, мошенником.
Bir delinin sebebi olur mu? А у сумасшедших бывают мотивы?
O psikopatın tekiydi de ondan. Потому что он был психом.
Benim annem boşboğazın tekidir, delinin teki gibi konuşur. У меня мать болтает без умолку, как сумасшедшая.
O zamanlar kendini beğenmiş sıska sürtüğün tekiydi. Тогда он был худым, маленьким мальчиком.
Delinin teki olduğumu düşüneceksin ama Bayan X için de üzülüyorum. Можете считать меня сумасшедшей, но её мне тоже жаль.
Benim babam sarhoşun tekiydi. Мой па был пьяницей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.