Ejemplos del uso de "denedin mi" en turco

<>
Bir savaş alanına girmeyi hiç denedin mi? Вы хотите попасть в зону боевых действий?
Malt Mill'i hiç denedin mi? Ты когда-нибудь пробовал Молт Милл?
Sistemi yeniden başlatmayı denedin mi? Ты не пробовала перезапустить систему?
Kakao yağını denedin mi hiç? А масло какао ты пробовала?
Derek'i aramayı denedin mi? Ты пытался позвонить Дереку?
Daha önce tuz yerine bilye kullanmayı denedin mi? Вы когда-нибудь использовали вместо соли крупные металические шарики?
Gerçek aşkın öpücüğünü denedin mi? Ты пробовала поцелуй истиной любви?
Sen daha önce hiç denedin mi? Ты когда-нибудь, того, пробовал?
İlginç şeyleri Ray'e sokmayı denedin mi? Ты не пробовала это с Рэем?
Avukatını aramayı denedin mi? Ты звонила своему адвокату?
Hiç kendini öldürmeyi istedin ya da denedin mi? Ты когда-нибудь пытался покончить с собой? Боже.
Brooke, mesaj atmayı denedin mi? Брук, ты пыталась написать ему?
Arayan numarayı bulmayı denedin mi? Ты пыталась отследить тот звонок?
Telefon etmeyi denedin mi? Ты пытался позвонить ей?
Minto Caddesi'ndeki yeni pizzacıyı denedin mi? Ты уже ходила в новую пиццерию на Минто-роад?
Eski bağlantılarına ulaşmayı denedin mi? Пыталась связаться со старыми контактами?
Yeni Vesuvio'yu denedin mi? - Hayır. Новое меню в "Везувии" пробовала?
Hiç gözünü kırpmamayı denedin mi? Ты когда-нибудь пытался не моргать?
Onunla konuşmayı denedin mi? Пробовал поговорить с ним?
Bir dakika, bizi kendi zamanımıza götürmeyi denedin mi? Минутку, Вы пытаетесь отправить нас в наше время?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.