Ejemplos del uso de "ders kitapları" en turco

<>
Tanrım, bu ders kitapları amma yanıyormuş. Чувак, а эти учебники горят реально.
Ders kitapları bunun için var. Вот для чего нужны учебники.
Kitapçıda ders kitapları satıyorlar. Они продают учебники в книжном магазине.
Daha da önemli olan ders, yaptıklarının sonuçları olması. Главный урок в том, что действия имеют последствия.
Siz Bu Kitapları Okuyamazsınız Ama Torununuzun Torununun Torunu Okuyabilir Вы не сможете прочитать эти книги, но ваши пра - правнуки их прочтут
Bu cidden herkese ders olmalı. Это должно послужить всем уроком.
Sadece kitapları bırakmak istedi o kadar. Она хотела принести книги в квартиру.
Üniversitede ders verdiniz mi? Вы преподавали в колледже?
Kitapları okuyup öğreniyorum. Ve çalıştırıyorum. Я читаю книги и учусь.
Ders mi çalışman lazım? Тебе уроки нужно делать?
Şu kitapları alıp usulüne uygun olarak sıraya koy. Возьми эти книги и приведи их в порядок.
Çok güzel bir ders oldu. Hoşça kalın. Хорошее, очень хорошее занятие До встречи.
Kitapları keyif almak için okuyor! Она читает книги ради развлечения.
Ders alıyorum, biliyor musun? Я даже пару уроков взял.
Okyanusun ortasında cereyan eden korkunç şeylerle ilgili bütün hikâyeleri, kitapları ve filmleri bir düşünsene. Подумай обо всех фильмах, книгах и историях об ужасных вещах которые произошли посреди океана.
Bu sana bir ders olsun, Doktor. Пусть это будет вам уроком, доктор.
Bu kitapları eve götürmeliyiz. Neden? Нужно отнести эти книги домой.
Bunun neresi ders ki? Какой из этого урок?
Bu kitapları satıyor musunuz? Вы продаете эти книги?
Sanırım ikimiz de faydalı bir ders aldık. Полагаю, оба мы получили ценный урок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.