Ejemplos del uso de "dersim var" en turco

<>
Yarım saate yoga dersim var. У меня йога через полчаса.
On dakika içinde dersim var. У меня занятие через минут.
Benim Fransızca dersim var. А у меня французский.
Çarşamba günü İncil dersim var. У меня занятие в среду.
Bu ay sadece dört tane golf dersim var. У меня только четыре урока в этом месяце.
Bir saat sonra dersim var. У меня занятия через час.
Bir dersim var sadece. У меня один урок.
Çok fazla dersim var. У меня куча уроков.
Evet, sabah erkenden Zumba dersim var. Да, у меня ранний урок зумбы.
Şu an da benim oyunculuk dersim var. У меня сейчас занятия в театральном кружке.
Sonra matematik dersim var. Потом у меня математика.
Öğretmem gereken bir "İdrak Etme" dersim var ama çekinmeden herkesle konuşabilirsiniz. Мне нужно вести урок осознания, но вы можете разговаривать с кем угодно.
Yarım saat sonra piyano dersim var. У меня урок фортепьяно через полчаса.
Fotoğraf dersim için yapmam gereken bir ödevim var. У меня есть задание по моему классу фотографии.
Hâlen hapiste olan blog yazarlarına ışık tutmak amacıyla "İsimleri Var" adındaki seriden çıkış makalemizi geçen hafta yayınlamıştık. На прошлой неделе мы опубликовали нашу первую статью из серии "У них есть имена", в которой мы надеемся выделить каждого из блогеров, в настоящее время находящихся в тюрьме.
Böylece cinsel eğitim dersim oldukça profesyonelce görünecek. Это поможет моему уроку выглядеть очень профессионально.
Kallol Mustafa'nın yerli film sanayiini canlandırmak için detaylı önerileri var: У Каллола Мустафы есть особое предложение, как можно возродить местную индустрию кино:
Başka işin mi var? Saat'da yetişmeyi umduğum plates dersim vardı. Да у меня в шесть занятие по пилатесу, надеялся успеть.
Krizi görmesi kolay: şehir kemer sıkma politikaları ile çökmüş, terk edilmiş, boşaltılmış durumda. Fakirlik var... ama enteresan binalar ve yerler de var. Кризис легко увидеть: город разрушен суровыми условиями, он брошен и пуст, в городе нищета... и в нем есть очень интересные здания и места.
Uyandırdım mı? Hayır. Sabah erkenden olan bir dersim için hazırlanmam gerekiyordu. Нет, у меня урок с утра, мне нужно было подготовиться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.