Ejemplos del uso de "dikiş makinesini" en turco

<>
İyi bir dikiş makinesini her yerde bulamayız. Мы нигде не можем найти хорошую швейную машинку.
Dikiş, nakış ve Crawfie ile şiirler okumak. Шитье, рукоделие и заучивание стихов с гувернанткой.
Nasıl içeri girip zaman makinesini yok edeceğiz? Как мы проникнем и уничтожим машину времени?
O akşam hastanede koluma dikiş atıldı. Neredeyse gece yarısına kadar sürdü. Мне накладывали швы в больнице почти до полуночи в ту ночь.
Bana zaman makinesini göster. Покажи мне машину времени...
Göz altlarında ve yanakta belirgin dikiş izleri. Взгляните на швы под глазами и подбородком.
Şu zaman makinesini anlatsanıza bize. Может расскажете о машине времени?
Altı dikiş ve hayvanat bahçesini bir hafta kapattılar. Шесть швов и они закрыли зоопарк на неделю.
Belki, Roe, burnunu ya da fotoğraf makinesini yanlış yere soktu. Похоже, что Рой сунул свой нос или камеру в неправильное место.
Her dikiş için bir lolipop. По леденцу за каждый шов.
İlk talip üç kişilik iş makinesini alır. Получите рабочую машину в три человеческие силы.
Bak, hiç dikiş yok. Видишь? Смотри. Никаких швов.
Kahve makinesini ben aldım. Это я купил кофеварку.
Dr. Clarkson dikiş attı. Доктор Кларскон зашил порезы.
Bulaşık makinesini doldurmak zorunda kaldım. Да. Мне пришлось загрузить посудомойку.
Pekala dikiş işe yaramadı demek. Так, швы не помогли.
Zaman makinesini o çalıştırdı. Он запустил машину времени.
"Attan düşme". yüzünden oluşan kırık kaburgalar "Buzdan düşme". yüzünden sekiz dikiş atılmış. Сломанные ребра от "падения с лошади", швов на губе от "подскользнулась на льду".
Kahve makinesini kapattım mı? "Я выключила кофеварку?
Bırak dikiş senin için işi halletsin. Пусть шов делает всю работу сам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.