Ejemplos del uso de "dikkat çekici" en turco
Evime girmek üzereyken sokakların dikkat çekici sessizliğini fark ettim.
По дороге домой, я застал улицы подозрительно тихими.
En dikkat çekici olan ise Sawyer'in Juliet ile olan romantik ilişkisiydi.
Более значимо то, что Сойер завязал романтические отношения с Джулиет.
Bölge savcısı, eyaletteki en dikkat çekici davalardan bazıları için hasta, katil takıntılı bir zabıt kâtibini çalıştırıyor.
Прокурор нанял больную на всю голову, помешанную на убийцах стенографистку для работы над самыми громкими уголовными делами.
Sen, sanırım, karşılaştığım en dikkat çekici birisin.
Ты самый замечательный человек, которого я когда-либо встречала.
Öyle olmasanız bile bunu giyinmenin hafifliği, bu kıyafetin en dikkat çekici özelliği.
Главное достоинство этого костюма - ты не замечаешь, что он уже надет.
Daha az dikkat çekici olman gerekmiyor mu? Hele de yükümüzü düşünürsen.
Разве тебе не надо быть чуть менее заметным, учитывая наш груз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad