Ejemplos del uso de "diyor" en turco
Traducciones:
todos47
говорит22
сказал6
говорят5
называет3
называют3
написано3
зовут1
он говорит1
скажет1
сказала1
хочет1
"Dorian Gray'in Portresi" romanında Lord Henry diyor ki:
В "Портрете Дориана Грея", Лорд Генри сказал:
Biri Pazartesi ibadet et diyor, diğeri Salı ibadet et diyor.
Одни говорят поститься по понедельникам, а другие - по вторникам.
İnternette diyor ki, kızların ergenliği ilk reglle başlıyor. - Bu doğru.
В интернете написано, что у девочек пубертатный период наступает с первой менструацией.
Bakımevindeki işlere yardımcı oluyor. Hemşireler ona ne diyor biliyor musun?
Он помогает в хосписе, знаешь как его зовут медсестры?
Rick atla diyor, o da ne kadar yükseğe atlayacağını merak ediyor.
Рик скажет "прыгай", а он уточнит, как высоко.
Diğer adam polise gidelim diyor ama Kemal adamı tehdit ediyor.
Звонивший хочет пойти в полицию, но Кемаль угрожает ему.
Sen diyorsun "Philadelphia", yargıç diyor senin adın "Pedofil".
Ты говоришь: "Филин". Судья говорит: "Педофил".
Sahip olduğum her kuş güdüsü, tekerlekli bir köpeğe uyma diyor.
Все мои птичьи инстинкты говорят не идти за псом на колесиках.
Maureen Dowd Cumhuriyetçilere ne diyor biliyor musun?
Знаешь, как Морин Дауд называет республиканцев?
Çalışma grubuna tekrar katılmam hakkında Drew ne diyor?
Что Дрю сказал насчет моего возвращения в группу?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad