Ejemplos del uso de "eşyalarını topla" en turco

<>
Şimdi eşyalarını topla ve defol buradan! Hemen! А теперь собирай свои манатки и проваливай отсюда!
Eşyalarını topla ve anahtarları teslim et. Собери свои вещи и верни ключи.
Otele dön de eşyalarını topla. Возвращайся в отель и собирайся.
Eşyalarını topla gel. Hadi. Вещи возьми, бегом.
Eşyalarını topla, tatlım.. Собирай вещи, солнышко.
Sen sadece eşyalarını topla. Просто собери свои вещи..
Bugün akşama kadar bütün eşyalarını topla. Тебе придется собрать вещи к вечеру.
Git, yıkan ve eşyalarını topla. Иди умойся и собирай свои вещи.
Zack, eşyalarını topla. Зак, собирай вещи.
Kapımda ayrıl, eşyalarını topla ve hemen git lütfen. Gidecek yerim yok. Думаю, тебе лучше покинуть мою веранду, собрать вещи и уехать.
Hmm, eşyalarını topla, bebeğinkileri de. Ну, собирай вещи, собирай ребёнка.
Canım, git de eşyalarını topla. Милый, иди, собирай вещи.
Git eşyalarını topla lütfen. Можешь собирать свои вещи.
Yukarı çık ve eşyalarını topla. Иди наверх, собирай вещи.
Kalan eşyalarını topla ve toz ol. Собирайте свое дерьмо и выметайтесь отсюда.
Crane, eşyalarını topla. Крейн, собирай вещи.
Eşyalarını topla, Gaius. Собирай вещи, Гаюс.
Buradan bir an önce gitmek istiyorum. Hemen eşyalarını topla, tamam mı? Я хочу уехать как можно скорее, так что иди собирай вещи...
Eşyalarını topla canım. Uçak biletlerimizi sipariş ettim. Balayını Paris'de geçireceğiz. Собирай вещи, дорогая. Я заказал нам билеты на самолёт. Медовый месяц мы проведём в Париже.
Max, sana bir daha domino taşlarını topla demeyeceğim. Макс, я не собираюсь повторять: собери домино.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.