Ejemplos del uso de "elimde çiçeklerle" en turco
Hayır, o yapmış olsa elimde çiçeklerle buraya gelir miydim sanıyorsun?
Думаете, в этом случае я бы был здесь с цветами?
Allah'ın izniyle, yıkım taşlarından huzur veren renklerde çiçeklerle dolu bahçeler ve havzalar yapacağız.
Из каменных обломков, если того захочет Бог, мы построим сады и создадим вазы, заполненные цветами и успокаивающими красками.
Elimde kayıp bir tabanca ve aklı karışık iki çocuk var.
У меня на руках отсутствие пистолета и два смущенных ребенка.
Gelin ve damat, konukların arasından egzotik çiçeklerle bezeli koridordan mihraba doğru yürür.
Жених и невеста идут к алтарю через арочный проход, украшенный экзотическими цветами.
Elimde bir yığın fotoğrafımla dolaşmam yeterince utanç verici değilmiş gibi.
Вот уж совсем не стыдно разгуливать с пачкой своих портретов.
Yaşlı bir kadındı, ve çiçeklerle beraber bir kart koydu.
Пожилая женщина, с тележкой с цветами и прочим барахлом.
Daha önce dediğim gibi, elimde Chicago dedektifinin notları var.
Как я говорила, У меня здесь записи чикагского детектива.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad