Ejemplos del uso de "elimde" en turco con traducción "у меня"
Elimde kayıp bir tabanca ve aklı karışık iki çocuk var.
У меня на руках отсутствие пистолета и два смущенных ребенка.
Boktan bir baba olabilirsin ama elimde kalan tek baba sensin.
Отец ты хреновый, но других у меня не осталось.
Şu anda elimde, Emily French'i öldürme suçlamasıyla ilgili bir tutuklama emri var.
Да, верно. У меня ордер на ваш арест по обвинению в убийстве.
Sadece bir önsezi, şimdilik elimde bu kadarı var.
Это единственная догадка, которая у меня пока есть.
Geriye elimde sadece bu süzgeç ve tart kalıbı kaldı.
У меня остался только дуршлаг и тарелка для пирога.
Bu, videodan bir kısım. Banka dökümanları da elimde.
Кроме этого клипа у меня также есть банковский документ.
Ve yakında onu uyandırmak için gereken büyü de elimde olacak.
И скоро у меня будет заклинание, которое разбудит его.
Elimde bir altın parçası var. Onu, kabzanın ucuna takmak istiyorum. Tam buraya.
У меня будет кусок золота, нужно посадить на конец рукоятки, сюда.
Elimde düzgün karışım için yeterli buzlu çay yok. Çok limonata gerekiyor.
У меня не осталось чая со льдом, чтобы правильно смешивать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad