Ejemplos del uso de "elimi kestim" en turco

<>
Evet, inşaatta elimi kestim. Ага, порезался на стройке.
Tekrar elimi mi sıkacaksınız? Снова пожмете мне руку?
Tanrım! Parmağımı kestim! Я отрезал себе палец!
Tamam, şimdi elimi hissedeceksin. Ладно. Ты почувствуешь мои руки.
Bilekliğimi kestim bile. - Hayır! Я уже срезал браслет с ноги.
Renee, elimi bir kez yaktım. Рене, я уже обжег руку.
Of ya, parmağımı kestim! Блин! Я порезала палец!
Buraya gel de elimi sık. Иди сюда, пожмём руки.
Geçen Cadılar Bayramı'nda kendimi kestim de. Я немного порезался на прошлый Хэллоуин.
Elimi tutmayı kes artık! Перестань хватать мою руку!
Hayır, çoktan alarmın ve güvenlik kameralarının kablolarını kestim. Нет, я уже перерезала провода видеонаблюдения и сигнализацию.
Aptalca elimi ona uzattım. Потом тупо протянул руку.
Pardon, sözünüzü kestim. Простите, что перебил.
Beni kendi elimi kesmeye zorladı. Заставил меня отрезать собственную руку?
Bu yüzden kendimi kestim. Поэтому я порезала себя.
Bakın tek elimi bırakıyorum! Одной рукой, мамуля!
Meyve kestim, ister misin? Я сделала фруктовый салат. Будешь?
Tamam, ne biliyor musun? Kelepçelemeyi unuttuğun elimi kullanacağım. Той рукой, что вы забыли пристегнуть, наберу-ка я.
Ben onları Luke için kestim. Я их для Люка срезала.
Hey! Elimi kıracaksın. Вы мне руку повредите.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.