Ejemplos del uso de "elimi sürmem" en turco

<>
Tekrar elimi mi sıkacaksınız? Снова пожмете мне руку?
Tamam, şimdi elimi hissedeceksin. Ладно. Ты почувствуешь мои руки.
Renee, elimi bir kez yaktım. Рене, я уже обжег руку.
Buraya gel de elimi sık. Иди сюда, пожмём руки.
Elimi tutmayı kes artık! Перестань хватать мою руку!
Aptalca elimi ona uzattım. Потом тупо протянул руку.
Beni kendi elimi kesmeye zorladı. Заставил меня отрезать собственную руку?
Bakın tek elimi bırakıyorum! Одной рукой, мамуля!
Tamam, ne biliyor musun? Kelepçelemeyi unuttuğun elimi kullanacağım. Той рукой, что вы забыли пристегнуть, наберу-ка я.
Hey! Elimi kıracaksın. Вы мне руку повредите.
Üzgünüm, elimi önce ben kaldırdım. Извините, я первой подняла руку.
Şeytani bir ruh sağ elimi ele geçirdi! Злой дух вселился в мою правую руку!
Ben ona elimi uzatıyorum, ve eşek geri çeviriyor. Я протягиваю ему руку, а этот посёл отворачивается!
Elimi yakala, lanet olası! Проклятие, хватай мою руку!
Bu yüzden elimi kaldırdım. И потому поднял руку.
Şimdi benim elimi tut. Теперь возьми мою руку.
Bana sadece elimi kaldırmam gerektiğini söylediniz. Вы сказали, надо поднять руку.
Diğer elimi kullan Mick! Другую руку, Мик!
Nefes alırken zorlanıyorum. Buradan çıkmaya çalışırken elimi incittim. А еще руку повредил, когда пытался выбраться.
Sihirli saçlarınla yaralı elimi sararken oldukça esrarlı bir hal aldın. Ты выглядишь очень загадочно, обматывая волосами мою больную руку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.