Ejemplos del uso de "ev yemeği" en turco

<>
Canım ev yemeği yemek istiyor. Я хочу приготовить что-нибудь сам.
Ama mumlar ve ev yemeği? Но свечи и домашняя еда?
Ev yemeği getirmek için daima bir fil ateş etmek zorunda kalmazsınız. Ты не всегда должен убивать слона, чтобы принести домой ужин.
Bir erkeğin güzel bir ev yemeği için daha ne yapması gerekiyor? Что нужно сделать мужчине, чтобы его накормили вкусным домашним ужином?
Ben de, DVD izleyip hazır yemek sipariş edecektim.... açıkçası ev yemeği çok daha iyi bir seçenek. Вообще-то, я собиралась посмотреть DVD и заказать еду на дом, так что я предвкушаю домашнюю еду.
Alt tarafı akşam yemeği partisi. Опять же, званый обед.
Brandon'un bu geceki yemeği için Lazanyaları ben getireceğim, tamam mı? Ладно, я захвачу лазанью на ужин для Брэндона, хорошо?
Kit sana akşam yemeği hazırladı. Кит передала для тебя ужин.
Yemeği iptal etmen için seni uyardım. Я вас заранее предупредил отменить ужин.
Bir de en sevdiği yemeği yaptım. И я сделала ее любимый ужин.
Sanırım canım Hint yemeği çekiyor. Я бы хотела индийской кухни.
Dünkü akşam yemeği harikaydı. Классный вчера был ужин.
Bende de Çin yemeği var. Я принес еду китайской кухни.
Bu bir takım yemeği ve o da takımda. Это командный ужин, а она в команде.
Tamam, yiyelim şu yemeği. Хорошо, давай приготовим ужин.
Şimdi, bu yemeği vermemize izin vermeni öneriyorum. Теперь я предлагаю тебе позволить нам отнести еду.
Meksika yemeği 'Benim favorim. Мексиканская кухня! Моя любимая.
Bu akşam yemeği mahvolan öğlen eğlencesinin telafisi. Еда этим вечером восполнила испорченное днем развлечение.
Orada güzel Hint yemeği yok. Там нет хорошей индийской еды.
Köpeğe insan yemeği vermek uygun mu? Разве можно кормить пса человеческой едой?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.