Ejemplos del uso de "домашняя" en ruso

<>
Большая, толстая, домашняя киска! Kocaman, şişko bir evcil kedi!
Да, это серьезно - домашняя заготовка.. Adamın galiba ev ödevini iyi yapmış bebek.
Как идет домашняя работа? Ev ödevi nasıl gidiyor?
Тяжелая работа, домашняя жизнь... İş baskısı, ev hayatı...
Домашняя еда полезнее всего. Ev yemeği gibisi yok.
Ей-богу, это лучшая домашняя стряпня, какую я пробовал после переезда сюда. Dürüst olmak gerekirse bu, buraya taşındığımdan beri yediğim en iyi ev yemeğiydi.
Это моя домашняя ящерка. O benim evcil kertenkelem.
Это его домашняя база. Burası onun ana üssü.
Но свечи и домашняя еда? Ama mumlar ve ev yemeği?
Домашняя работа по хозяйству. Ev işleri ve koro.
Мой компьютер предполагал быть для домашняя работы только. Sadece ev ödevi yapacaksan PC'imi kullanabilirsin, demiştim.
Гас-Гас, ты же домашняя мышь, а не садовая. Gus Gus, sen ev faresisin, orman faresi değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.