Ejemplos del uso de "evde" en turco con traducción "в доме"
Gary'yi aramaya giderken seni bu evde bırakacağıma gerçekten inanıyor musun? - Hayır.
Думаешь, я позволю остаться тебе в доме, и пойду искать Гэри?
Bart, evde bir yerlerde korkunç bir şeyler bulabilirsin.
Барт, в доме тоже можно найти много ужасного.
Bir evde iki karımın olması çok garip olur diye düşünürdüm hep.
Я думал, как это неловко иметь две жены в доме.
Çocuklar sevgi, güven ve emniyet dolu bir evde yaşıyorlar.
Дети живут в доме с любовью, доверием и защитой.
Elbette, o da evde çalışırdı, bunu da mı hatırlamıyorsunuz?
Она тоже работала в доме, этого вы тоже не помните?
Teknik olarak, o burada kaldıkça, evde sigara içilmiyor demektir. Yani sen de bırakmalısın.
И, пока она там, в доме не будет дыма, если ты бросишь.
Bu kız hayatının tamamını bir evde kilitli şekilde geçirdi.
Эта девушка провела практически всю жизнь закрытой в доме.
Aman ne güzel. Ayrıca egzotik kuşlarla dolu bir evde, yalnız başına şarap içiyor olacaktın.
А ещё, ты бы пила вино, одна, в доме полном экзотических птиц.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad