Ejemplos del uso de "eziğin tekisin" en turco

<>
Senin hiç sağduyun olmadı ki, acınacak derecede eziğin tekisin. У тебя никогда не было разума, ты жалкий неудачник.
Bu nedenler dışında, üçkağıtçının tekisin. Без этих причин ты просто мошенник.
Eziğin tekiyim, Liz Lemon. Я неудачник, Лиз Лемон.
Hayır! Sen alçağın tekisin çünkü özür olarak Bosnalılar'ın zavallı talihlerini öne sürüyorsun! Нет, сукин сын, если ты используешь несчастных боснийцев как оправдание себе...
Eminim o da eziğin tekidir. Наверное, в очередного слабака.
Sen inatçı ve kahrolası aptalın tekisin. Ты упрямый, тупой сукин сын.
Jesse, gözü gören hiçbir kızdan randevu bile koparamayan eziğin biriydi. Джесси был неудачником, которому не светило ни с одной девчонкой.
Yalancı. Tanrım! Yalancının tekisin sen! Врун, какой же ты врун!
İkincisi, ucuz takım giyen, yalancı bir eziğin bir şey söylemiş olması doğru olduğu anlamına gelmez. Во-вторых, если какой-то жалкий неудачник в дешёвом костюме что-то сказал, то это не становится правдой.
Ve alçak herifin tekisin! А ты - ублюдок!
Burnu havada pisliğin tekisin. Ты просто самовлюблённый придурок.
Aşağılık herifin tekisin, Rayburn. Ты кусок дерьма, Рейберн.
Salağın tekisin sanıyordum ama ruh hastasıymışsın meğer. Ты не дурак, Ты настоящий псих!
Ama o pofuduk bir tavşancık, sense kurdun tekisin. Но она же нежная и хрупкая. А ты охотник.
Kıskanç herifin tekisin ihtiyar. Ты просто завистливый старик.
Kibirli orospu çocuğunun tekisin. Ах ты наглый засранец.
Ve sen, pisliğin tekisin. А ты козел и ублюдок.
Leon haklı, manyağın tekisin. Леон прав. Ты же псих!
Zeki bir adi herifin tekisin. А ты чертовски умный засранец.
Pisliğin tekisin, dostum. Ну ты и придурок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.