Ejemplos del uso de "fırça buldum" en turco

<>
Sarı saç ve fırça buldum. Здесь светлые волосы на расческе.
Dr. Saroyan, kemiklerin üzerinde bir sürü mikro kırıklar buldum. Доктор Сароян, я нашел большое количество микротрещин на костях.
Kap bir fırça, yarınki yarışın pankartında bana yardım edebilirsin. Бери кисточку, поможешь мне с надписями для завтрашних скачек.
Kayıp bir halka buldum. Я нашла потерянное звено.
Güzel temizlersen, bir dahakine fırça bile verebiliriz. Если хорошо получится, мы тебе щетку дадим.
Ayrıca bir de DJ buldum. И я нашла нам ди-джея.
Bu fırça, kabloları çizmek için çok kalın. Эта кисть слишком толстая, чтобы рисовать провода.
Hayatım, kızın cesedini ben buldum. Милый, я обнаружила труп девушки.
fırça darbelerini göremiyorum bile. Не чувствуются следы кисти.
Birkaç gün önce eve geldiğimde kısa bir not buldum. Через пару дней я пришёл домой и нашёл записку.
Burada gerçek bir fırça darbesi var. В этих мазках есть настоящий размах.
Aşağıda bir sürü ceset buldum. Я нашел трупы, много тел.
Her beden bir fırça darbesi. Каждое тело - мазок кисти.
DNA için inceledim ve iki profil buldum. Я сделала анализ ДНК и получила маркера.
Evet, kuru fırça tekniği. Да. Это техника сухой кисти.
Onu buldum ve onu vurdum. Я нашла его и подстрелила.
Onu bir fırça veya kova ile mi kestirdin? Ты ее красил кисточкой или прямо из ведра?
Hastanede bir dizi şüpheli yaralanma olayları daha buldum. Я нашел еще несколько подозрительных ранений в больнице.
Bana fırça yok mu? Кто даст мне кисть?
Bir de klipsli küpe buldum buzdolabının altındaydı. Я нашёл одну клипсу, под холодильником.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.