Ejemplos del uso de "fazla para" en turco

<>
Daha fazla para istiyorlarsa daha fazla çalışmaları gerekiyor. Если им нужны деньги, надо больше работать!
Daha fazla para istemiştim. Я просил больше денег.
Mutluluk, sizin ne kadar fazla para kazandığınıza bağlı değildir. И счастье не связано с тем, сколько ты зарабатываешь.
Şimdiki kadınlar daha eğitimli. Daha fazla para kazanacaklar ve her şeyi yönetecekler. Женщины сейчас куда образованней, зарабатывают больше денег и почти всем заправляют.
Creek son zamanlarda fazla para kaybetmiş. Крик потерял там недавно кучу денег.
O altı dil konuşabiliyor ve muhtemelen senden çok daha fazla para kazanıyor dümbük. Она говорит на языках и зарабатывает, наверное, больше, чем ты.
Tabii. Bu o kadar da fazla para değil Killian. Это не такие уж и большие деньги, Киллиан.
Fazla para kazanmıyorsun, değil mi? Вы ведь не слишком много зарабатываете?
milyon dolardan fazla para. Больше ста миллионов долларов.
Daha fazla para yapmanın tek yolu daha fazla borç ve enflasyon yaratmaktır. А печатая новые деньги, мы создаем всё больше долгов и инфляции.
Bir kızı taşımak daha fazla para kazanmaktan daha yararlı. Чем больше пользы о девушки, тем выше заработок.
Daha fazla para saklamaya çalışıyordun. Ты пыталась скрыть еще прибыль.
Belki annenin hayat sigortasından, koleksiyondan daha fazla para alacağını fark ettin. Может, ты решила, что страховка после смерти матери будет выгоднее?
Patron, McGee'nin Ziva ve benden daha fazla para kazandığını biliyor muydun? Босс, вы знали, что МакГи зарабатывает больше меня и Зивы?
Sam, Diane'den çok daha fazla para kazanıyordu. Он определенно зарабатывал больше денег, чем она.
O çok hızlıydı ve fazla para istemiyordu sonra da arkadaş olduk. Он работал очень быстро и очень недорого, и мы подружились.
Ama korkarım fazla para ödedin. но боюсь, вы переплатили.
Çünkü; onlar politikacıdır ve harcamak için her zaman daha fazla para istemektedirler. Так как, эти политики хотят больше денег, больше денег чтобы потратить.
Daha fazla para istersiniz. Вы хотите больше денег.
Adam Avrupa devletlerinin milli hasılasından daha fazla para çeviriyor. В его распоряжении денег больше, чем ВВП Евросоюза.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.