Ejemplos del uso de "fiziksel temasa" en turco
Ne? "Hiçbir oyuncu hiçbir şekilde hakemle fiziksel temasa geçemez."
"Ни один игрок не должен контактировать с ампайром в любом виде.
Her tür fiziksel temasa karşı korku ve güvensizlik duyuyorlardı.
Они испытывали страх и недоверие к любого рода контактам.
İyi bir okuma yapabilmem için fiziksel temasa ihtiyacım var, lütfen.
Мне нужен физический контакт, что бы лучше прочесть. Пожалуйста. Хорошо.
Gelinler ev içi fiziksel şiddete maruz kalmakta ve kayınvalideler psikolojik şiddet uygulamaktalar.
Келинки сталкиваются с домашним физическим насилием, а обращение с ними свекровей часто тяжело и в психологическом плане.
Onu yakalamaya mı çalışıyorsun, yoksa temasa geçmeye mi?
Ты хочешь поймать его, или связаться с ним?
Otopsi bulgularına göre bunun nedeni fiziksel travmaların beslenme yetersizliğiyle artması şeklinde. Böylece travma dokularının yerine yenisi konamamış.
Вскрытие показало эффект множественных физических травм усугубленный недостаточностью питания в силу чего регенеративные процессы были сильно угнетены.
Doğduğum andan itibaren her türlü fiziksel acı konusunda ustalaşmak için eğitildim...
Меня с рождения учили справляться с физической болью, преодолевать простую...
Bazı bölge hastaneleriyle temasa geçmeyi düşündünüz mü?
Вы не хотите связаться с окрестными больницами?
Birini fiziksel olarak zapt etmek işimin tanımında yok.
Удерживать кого-либо физически не входит в мои обязанности.
Ne olduğunu kabul etmesem de olur. Ama fiziksel varlığının hakkını vermeliyim.
Я не обязан признавать твою сущность, но физическое существование признаю.
Kevin Ramsey'yle ilgili biri sizinle temasa geçti mi?
С вами кто-либо связывался по поводу Кевина Ремси?
Ancak fiziksel olarak orataya çıkarsa ihtiyacı olan öğeleri emebilir.
Чтобы поглощать необходимые ему элементы он должен проявится физически.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad