Ejemplos del uso de "görüşüyor musun" en turco

<>
Adalet Bakanlığındaki arkadaşınla hâlâ görüşüyor musun? Ты ещё общаешься со своим другом-юристом?
Alison'la hâlâ görüşüyor musun? Ты общаешься с Элисон?
Gösta ile görüşüyor musun? Ты виделась с Гёсте?
Şu anda kimseyle görüşüyor musun? Ты сейчас с кем-нибудь встречаешься?
Peki, bu aralar biriyle görüşüyor musun? Ну, ты, ты видишь кого-нибудь?
Sherlock Holmes ile görüşüyor musun? Вы говорили с Шерлоком Холмсом?
Kızımla hala görüşüyor musun? Еще встречаешься с ней?
Şu çöpçüyle hala görüşüyor musun? Hayır. Ты все еще встречаешься с тем мусорщиком?
"Hey, göğüsler için kredi kartıyla ödeme yapabiliyor musun?" "Эй, не знаешь, можно заплатить за сиськи кредитной картой?
Matilda biriyle görüşüyor muydu? Матильда встречалась с кем-нибудь?
Bu gece aşkı hissediyor musun? Знаешь, сегодня ночь любви.
Bir süredir şu müşteriyle görüşüyor. Она встречалась с этим клиентом.
Bu çocuğu okuldan tanıyor musun? Знаешь этого парня из школы?
Peki ya ebeveynlerinizle görüşüyor musunuz? А твои родители еще живы?
Kira, Klingon gemisini tanımlayabiliyor musun? Кира, можешь идентифицировать клингонский корабль?
Ama hala şu Meksikalı herifle görüşüyor, değil mi? Но она продолжает встречаться с тем мексиканцем, да?
Bunu söyleyen adamın bir ateist olduğuna inanabiliyor musun? Знаешь, что сказавший это мужчина был атеистом.
Maddie Hayward ile mi görüşüyor? Она встречается с Мэдди Хейворд?
Bir isim koymadık, biliyor musun? Мы вне этих рамок, понимаешь?
Bu olamaz. O başkasıyla görüşüyor. Она же с кем-то встречается.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.