Ejemplos del uso de "gözlerinizi kapatın" en turco

<>
Millet, gözlerinizi kapatın ve zihninizi susturun. Ve iyileştirici titreşimleri alın. Все, закройте глаза и очистите мысли, получая исцеляющие вибрации.
Bir an için gözlerinizi kapatın. Закройте на минутку ваши глаза.
Pekala, gözlerinizi kapatın. Так, закройте глаза.
Gözlerinizi kapatın, efendim. Закройте глаза, сэр.
Bir dakika gözlerinizi kapatın. Закройте на минутку глаза.
Ve şu saçmalığı kapatın! И выключите эту ерунду!
Gözlerinizi kapayın ve rahatlayın. Закройте глаза и расслабьтесь.
En yakındaki acil çıkış kapısını bulun ve bir kumaşı ıslatıp burnunuzu ve ağzınızı kapatın. Найдите ближайший аварийный выход, намочите кусок ткани и закройте им нос и рот.
Gözlerinizi indirin! Kollar yukarı! Глаза вниз, руки вверх.
Lütfen, şu telefonu kapatın! Пожалуйста, выключите этот телефон.
Yumun gözlerinizi de uyuyun bakayım. Закройте глаза и быстро спать.
Çabuk, yolu kapatın. Быстро, перекройте дорогу.
Kulaklarınızı ve gözlerinizi dört açın. Держите глаза и уши открытыми.
Tabii ya, kaçaklara engel olup sınırları kapatın. Правильно, свалите все на нелегалов. Закройте границу.
Dr. Lightman, gözlerinizi açın. Доктор Лайтман, откройте глаза.
Minotor'u aşın, labirentin güç kaynağını çalın ve onu kapatın. Опередить Минотавра, украсть источник питания лабиринта, закрыть его.
Şimdi gözlerinizi yavaşça açmanızı istiyorum.. А теперь медленно открой глаза.
Bizi fark etmeden önce güç sistemlerini kapatın. Отключите энергию, пока нас не обнаружили.
Onu teslim edin yoksa gözlerinizi çıkarmaya başlarım. Выдайте его или я начну выкалывать глаза.
Kapıları ve pencereleri kapatın, baylar. Закройте двери и окна, господа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.