Ejemplos del uso de "güvenimi" en turco

<>
Sevgimi, güvenimi, yirmili yaşlarımı. Мою любовь, доверие, молодость.
Ve senin güvenimi kazanmak için acınası yalakalık çabaların... Ваши жалкие попытки лестью втереться мне в доверие...
Hayır, sen zaten çoktan güvenimi kırdın. Нет, вы уже нарушали ваши обещания.
Bu aralar kendime güvenimi sarsacak hiçbir şey olmadı. В последнее время ничто не подрывало мою самооценку.
Öz güvenimi kesinlikle etkiliyor. Определённо подрывает мою уверенность.
Sana güvenimi artırdığını söyleyemem. Не особо внушает доверие.
Ama önce güvenimi kazanman gerek. Просто заставляю их заслужить доверие.
Ben de tüm saygımla belirtiyorum ki, Komutan, güvenimi boşa çıkardınız. При всем моем уважении, коммандер, мое доверие к вам пошатнулось.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.