Ejemplos del uso de "geçit törenini" en turco
Bir zamanlar New New York'ta herkes kendi geçit törenini yapardı.
Раньше, каждое сообщество в Новом Нью-Йорке устраивало отдельный парад.
Bu bana ve diğer geçit teknisyenlerine bir gurur hissi veriyor.
Это дает мне и другим техникам врат большое чувство гордости.
Evet, bu Cuma günü yapılacak cenaze törenini bildirmek istiyordum.
Да, я хочу чтобы вы подтвердили панихиду в пятницу.
Madam, mekanik dostumuz Bender sizin evinize açılan bir geçit.
Мадам, наш механический друг Бендер - ваш портал домой.
Luke ve ben o çatlak Gorgon hemşirelerin tutsağıyken dışarıya açılan gizli bir geçit bulup bizi kurtarmıştı.
Когда нас с Люком схватили те безумные монашки-горгоны, он вызволил нас, открыв тайный проход.
Bildiğiniz üzere, bu anma törenini umduğumuzdan daha da uzun bir süre ertelemek durumunda kaldık.
Как вы все знаете, нам пришлось перенести церемонию по не зависящим от нас причинам...
Bu Wall Street adamlarının bu geceki sırt sıvazlama törenini iptal ettirmemiz gerekiyor.
Нам нужно убедить воротил с Уолл-Стрит отменить сегодняшнюю церемонию одобрямса друг друга.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad