Ejemplos del uso de "geldiğin için" en turco

<>
Geldiğin için sağ ol, Pace. Спасибо, что пришел, Пэйс.
Bu kadar uzaktan bu kadar çabuk geldiğin için teşekkürler. Спасибо, что приехал так далеко и так быстро.
Beni görmeye geldiğin için sağ ol. Спасибо, что зашел ко мне.
Daha ucuza geldiğin için. Потому что ты дешевле.
Tekrar geldiğin için çok teşekkür ederim. Спасибо большое, что ты вернулась.
Geldiğin için teşekkürler, değerli bir kazanç olacaksın. Спасибо, что пришли. Вы - отличное приобретение.
Geldiğin için sağ ol Hotch. Спасибо что пришёл, Хотч.
Hastings, geldiğin için sağ ol. Гастингс, спасибо, что пришли.
Her gün geldiğin için teşekkür ederim. Спасибо, что приходишь каждый день.
Bugün bizi kurtarmaya geldiğin için sağ ol. Спасибо, что пришёл нас спасать сегодня.
Ve bu gece geldiğin için de teşekkür ederim. И спасибо за то, что пришла сегодня.
Geldiğin için sağ ol, Sameer. Спасибо, что пришел, Самир.
Geldiğin için de sağ ol. И спасибо, что зашёл.
Buraya bu kadar çabuk geldiğin için teşekkür ederim. Спасибо тебе, что так быстро приехал сюда.
Anlarsın, geldiğin için sağ ol. Знаешь, спасибо, что пришёл.
Ve yalnız geldiğin için de teşekkürler. И спасибо, что пришёл один.
Geldiğin için tekrar teşekkür ederim. Еще раз спасибо что приехал.
Geldiğin için teşekkürler, Margot. Спасибо, что пришли Марго.
damon geldiğin için seni takdir ediyorum. Дэймон, спасибо, что пришёл.
Geldiğin için teşekkür ederim, Rizvan. Спасибо, что пришел, Ризван.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.