Ejemplos del uso de "geldiniz" en turco con traducción "добро пожаловать"

<>
Bay Ennis, Saint Gerard hastanesine hoş geldiniz. Мистер Эннис, добро пожаловать в Сент Джерард.
Hoş geldiniz, Sör George, Leydi Stubbs. Добро пожаловать, сэр Джордж, леди Стаббс.
Üzerinde "Minnesota'ya hoş geldiniz". yazan bir kupa aldın bana. Ты подарил мне кружку с надписью "Добро пожаловать в Миннесоту".
Los Angeles Emniyetine hoş geldiniz müstakbel Şef Yardımcısı Howard. Добро пожаловать в полицию Лос-Анджелеса, будущий замначальника Ховард.
Hoş geldiniz Nick, Kurt ve Dale. Добро пожаловать Ник, Курт и Дэйл.
Bay Bryant, Bayan Bryant, hoş geldiniz. Мистер Брайант, миссис Брайант, добро пожаловать.
Baylar ve bayanlar, oğlanlar ve kızlar, hoş geldiniz. Дамы и господа, мальчики и девочки, добро пожаловать.
Carlo de Medici, Medici Bankası'nın yönetim kuruluna hoş geldiniz. Карло Медичи, добро пожаловать в руководящий совет банка Медичи.
Evet, çocuklar, Başlıksız Mary Halloran Projesinin resmi olmayan ilk okumasına hoş geldiniz. Итак, добро пожаловать на первое неофициальное прочтение "Безымянного проекта Мэри Халлоран".
Lark Meadow Hotel ve Spa Merkezi'ne hoş geldiniz. Добро пожаловать в Отель Ларк Медоу и Спа.
Sayın veliler ve öğrenciler South Park Cows ve Buena Vista Demons arasındaki müsabakayı izlemeye hoş geldiniz. Добро пожаловать на матч между командами "Коровы Саус Парка" и "Демоны Буэна-Висты".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.