Ejemplos del uso de "gereken" en turco con traducción "должна"
Traducciones:
todos167
нужно63
надо39
должен19
должна9
еще7
должны4
необходимо4
предстоит3
стоит3
которую2
кое1
кое-что1
которое1
лишь1
необходимые1
необходимый1
остается1
осталось1
приходится1
следовало1
требуется1
дела1
которым1
требовалось1
Laneti kırmam için yapmam gereken büyüyü gerçekleştirmeme ruhlar izin vermeyecektir.
Духи не позволят мне колдовать, я должна снять проклятие.
Yani burada yatması gereken kişi belki de Linda değildi.
Значит, что это не Линда должна лежать здесь.
Senin yapman gereken yazı yazmak, selüloitle savaşmak değil.
Ты должна писать, а не бороться с целлюлитом.
Yapmam gereken tek şey aracı garaja sürmekti, sadece garaja sürmek, aynen onun istediği gibi.
Я должна только поставить ее в гараж только поставить в гараж, как она просила меня.
"Lütfen uzun zaman önce yapmam gereken şeyi yapın ve onu serbest bırakın."
Пожалуйста, сделайте то, что я должна была сделать давно - освободите ее.
Ama her zamanki gibi, ben bıraktıktan sonra diğerlerinin çözmesi gereken birtakım zor sorunlar da var.
Но неразрешимые проблемы всегда были и будут, и я должна оставить их для решения другим.
Bilmem gereken başka bir doğa üstü detay var yoksa sadece dikiş atıp onun için en iyisini mi dileyelim?
Есть ещё какие-нибудь сверхъестественные детали, которые я должна знать или просто зашить её и надеяться на лучшее?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad