Ejemplos del uso de "gerekirse" en turco con traducción "если честно"
Traducciones:
todos16
если честно4
придется2
честно2
говоря1
если понадобится1
если придется1
понадобится1
понадобиться1
правде говоря1
честно говоря1
честными1
Açık konuşmak gerekirse, Molesley, nikahtan sonra daha basit yaşamak istiyorum.
Если честно, Мозли, я хотел бы жить попроще после свадьбы.
Ama dürüst olmak gerekirse seni görmek için bir fırsat kolluyordum.
Но, если честно, я искал возможности увидеть тебя.
Nellie olağanüstü biri ve dürüst olmak gerekirse Pam'in öldüğü gün, ne kadar mutlu olacağımı hayal ediyorum.
Нэлли замечательная, но если честно, мне бы было ещё лучше, если бы Пэм умерла.
Aslında, dürüst olmak gerekirse, Trip-hop'ı o kadar çok sevdiğimi düşünmüyorum, ama bu çocuklarla takılmak eğlenceli.
Знаешь, если честно, мне не особо нравится три-хоп, но с этими парнями мы весело отрываемся.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad