Sentence examples of "gerekmiyor" in Turkish

<>
Senin Carter'la beraber Boca'ya doğru direksiyon sallıyor olman gerekmiyor muydu? Разве вы с Картером не должны сейчас ехать в Бока?
Hava durumundaki son gelişmeleri sunman gerekmiyor mu senin, Brandi? А тебе разве не нужно заняться прогнозом погоды, Бренди?
Yani senin dans pistinde olman gerekmiyor muydu, uh, yaklaşık saniyedir? В смысле, разве не должна быть на танцполе ровно через секунды?
Bu günlerde hiçbir balıkçıya daha büyük bir iskele gerekmiyor. Сегодня ни одному рыбаку не нужен ещё один док.
Bir prensesle evlenmek için illa prens olmanız da gerekmiyor. Не нужно быть принцем, чтобы жениться на принцессе.
Şu anda kimliği meçhul. - Eldiven ya da maske gerekmiyor mu? А нам не нужны перчатки, маски и что-нибудь в этом роде?
Cebir ya da Çince çalışman ya da dünyanın problemlerini çözmen gerekmiyor mu? Как дела? Разве ты не должна заниматься алгеброй или учить китайский?
Buranın içindeki her şeyi hallediyoruz, bu yüzden akıbetimiz için endişelenmen gerekmiyor. Мы здесь уже со всем разобрались, вам больше не нужно волноваться.
Olay şu ki, tesadüf olsa bile onunla konuşmamız gerekmiyor mu? Даже если это совпадение, разве не нужно поговорить с ней?
Bir kaç gün önceden haber vermeleri gerekmiyor muydu? Разве они не должны предупредить за несколько дней?
Bu biraz garip çünkü oynayanların hepsi erkek ve bir şeyleri okuman gerekmiyor. Что странно, ведь там одни парни и не нужно уметь читать.
Mystic Falls'da olup vampirleri öldürüyor olman gerekmiyor muydu senin? Разве ты не должен убивать вампиров в Мистик Фолс?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.