Ejemplos del uso de "gergin olurdum" en turco
Ben de Mance gibi küle dönmüş bir kemik yığını olurdum.
А я был бы горсткой обугленных костей, как Манс.
Üstünüzden uçak geçtiğinde neden bu kadar gergin oluyorsunuz?
Почему вы так нервничаете, когда пролетает самолет?
John, eğer senin mahkemen olsaydı senin yanında olurdum. - Evet.
Джон, если бы тебя судили я была бы там для тебя.
Biri duygusal ya da gergin olduğunda falan oluyor. Diğerindeyse çok pis öfkeli oluyorsun.
Первый - когда эмоционально напряжён, и второй - когда ты реально разозлён.
Bir yıl önce olsa seninle aynı fikirde olurdum, ama şimdi...
Может, я бы и согласилась год назад, но сейчас...
Eğer birisi benim çocuğumu kurtarsa, Ben çok sevinçli, coşkulu olurdum.
Если бы кто-то спас моего ребёнка, я был бы бесконечно счастлив.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad