Ejemplos del uso de "geri alabilir" en turco

<>
Moskova'yı geri alabilir ve şanlı bir zafer kazanabiliriz. Мы можем забрать Москву и одержать блестящую победу.
Vay, işimi de geri alabilir miyim? Класс! А на работе не восстановите?
Adam matarayı geri alabilir miyim lütfen? Адам. Верни мне фляжку, пожалуйста.
Zürafanı geri alabilir miyim lütfen? Отдайте своего жирафа, пожалуйста.
Bu arada kredi kartımı geri alabilir miyim? Кстати, можешь вернуть мне мою кредитку?
Kusura bakmayin da telefonumu geri alabilir miyim? Извините, но можно вернуть мой телефон?
Hemşire Quayle acaba kekimi geri alabilir miyim? Сестра Квейл? Можно мне мой торт?
Paramı geri alabilir miyim? Тогда верни мои деньги.
"Topumu geri alabilir miyim, Kevin?" "Можешь вернуть мой мяч, Кевин?"
Kıyafetlerimi geri alabilir miyim? Отдай мне мою одежду.
Otumu geri alabilir miyim, lütfen? Отдайте мне мою траву, пожалуйста.
Artık fazeri geri alabilir miyim? Теперь ты вернешь мне фазер?
Kaydı geri alabilir misin? А можешь перемотать запись?
Kontrolü geri alabilir misin? Вы можете вернуть контроль?
E-maili geri alabilir misin? Можно вернуть это письмо?
Hükümetin okullardaki "yeniden yapılandırma" planında geri adım atmasından dolayı, São Paulo'daki öğrenci harekatının büyük bir zafer kazandığı görülüyor. Движение студентов Сан - Паулу одержало крупную победу. Правительство откладывает свой план "реорганизации".
Yüzükleri alabilir miyiz, lütfen? Можно нам кольца, пожалуйста?
Kahire Havaalanına gelen gazeteci güvenlik tarafından durdurulup hiçbir açıklama yapılmadan Prag'a geri gönderildi. Он был остановлен охраной и должен быть депортирован назад в Прагу, не получая при этом каких - либо объяснений.
Merhaba. Burada biraz ışık alabilir miyim? Эй, можно добавить немного света?
Lütfen onu bana geri verebilir misiniz? Вы не могли бы его вернуть?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.